07/02 加拿大日 - 手足球派對 Canada Day Foosball Party

日期/時間:

7月2日 下午2點~晚間8點 - (July 2) 2pm ~ 8pm

地點:

台中市柳川西路一段59號 (崇仁活動中心)

使用球桌:

T-3000 投幣式手足球桌 x 2 (Tornado T-3000 coin-ops Tables x 2)

活動內容:

2:00pm: 手足球教學營(免費) Foosball Workshop (Free)

3:00pm ~ 5:00pm 挑戰手足球大魔王 Beat the best

"5:00pm: 抽隊友獎金雙打 Draw Your Partner Doubles"

7:00pm: 四對四趣味競賽(免費, 如果時間允許就舉辦) 4 on 4 (Free, if has time)

抽隊友獎金雙打報名費$200台幣/每人, 前四名隊伍或得獎金回饋 & 獎牌

Draw your partner doubles register fee NTD$200/per person, Top 4 teams get payouts & Medals.

1st - 40%, 2nd - 30%, 3rd - 20%, 4th - 10%

四對四趣味競賽(免費) 4 on 4 (Free)

冠軍隊伍獲得手足球紀念商品 & 獎金500元

Winner team gets foosball gifts & NTD$500

除了手足球, 還有更多其他活動! 帶你的家人/朋友們一起來同樂吧~(其他活動, 請參考以下資訊)

Canada Day Celebration 加拿大日慶祝活動

Taichung Parents will be helping to organize games and activities for the kids at Taichung's first annual Canada Day Fair being held on July 2nd 2011 at the Chung Jen Park and Community Center (崇仁活動中心).

我們很高興地宣佈第一屆加拿大日在崇仁活動中心盛大舉行。

The atmosphere will be reminiscent of an old style Canadian County fair with lots of fun activities for families and children throughout the day between 2pm and 8pm. There will be live outdoor music in the on-site gazebo performed by Canadian Pat Reid and his Voyageurs, they will be playing a wide spectrum of Canadian music throughout the afternoon.Also performing will be Canadian Nick Fothergill doing originals and some classic canadian songs.

創辦人希望能夠將此活動營造出加拿大鄉村的懷舊氣氛，自下午2點至8點，將有許多適合大小朋友的活動，且將有居住在本地的加拿大人現場表演多種加拿大道地的音樂。

There will food for sale as well as beer and mixed drinks and there will be a variety of arts and crafts tents.

現場將有販賣加拿大口味的漢堡以及熱狗、墨西哥口味的捲餅、啤酒、調酒及飲料，還有各式各樣的美術手工藝品。

The evening festivities commence at 9pm and will be held indoors at the adjacent community center. There will be an opening performance by the vocal/guitar duo Bailey and Goode followed by Wailin' Soul, one of Taiwan's most energetic foreign party bands.

晚上的演唱會於晚上9點在崇仁活動中心內展開。將由知名樂團Wailin’ Soul 和Bailey, Goode熱力開場。

Our goal is to bring a glimps of Canadian culture to share with the local community and also to offer a piece of home to the many Canadians working in Taichung

我們的最終目標是希望可以將道地的加拿大文化分享給台中地區並讓在地的加拿大人能夠感受到家的感覺。

Fashion and accessories and face-painting by Melissa Holmes

由Melissa Holmes製作的時尚飾品和現場臉部彩繪